RSS

Argentina Steak: Ojo de bife in Buenos Aires

27 Jun

The relatively unknown ojo de bife is considered one of the most versatile and tasty steaks that Argentina has to offer. It can be baked or grilled and can be seasoned with herbs and mustard or a simple salt rub as is the common method of Buenos Aires parrillas (Buenos Aires steakhouses). It consists of the Longissimus dorsi muscle which is taken from a larger cut of beef known in Spanish as bife ancho and in English as the rib-eye. The rib-eye is trimmed of the spinalis dorsi, longissimus costarum, and multifidus dorsi which contain the majority of the fat and membranes. What is left is a satisfying cut of Argentine steak with the tenderness of bife de lomo (beef tenderloin) and a unique flavor that rivals that of an entrana (flank steak) or a bife de chorizo (New York strip). 43919265

The ojo de bife earns its mouthwatering “sabor” from a perfect amount of marbling (lines of fat between the muscles of the meat that give the beef flavor). Despite the various different ways to prepare these steaks, it is only on the parrilla (grill) that the full potential of ojo de bife’s flavors is realized. It is custom in the majority of Argentine asados (steak dinners) that the only necessary seasoning is salt.

So if you want to experience an authentic ojo de bife, I recommend that you bypass the herb and mustard seasoning mentioned beforehand and do as the Argentines do. However, you should only add the salt after they have already cooked 5 minutes on each side with high heat. Then, move the steaks to medium heat where you let them rest until juices start to emerge. Careful not to fall under the spell of the aroma at this point, and allow yourself to flip them one more time until yet again the juices begin to flow. At this time, you know that your Argentine steak dinner is finished and should be served immediately while it is still hot. And if you are not too handy with a grill, make the trip to Buenos Aires where you will find the best ojo de bife around.

El ojo de bife, un corte relativamente desconocido, se considera uno de los bifes más versátiles y saborosos que puede ofrecer la Argentina. Se puede ser horneado o asado, y tiene varias maneras de preparación que incluye una guarnición de hierbas y mostaza o una adición sencilla de sal como se hace en las parrillas de Buenos Aires. El ojo de bife consiste en el músculo longissimus dorsi el cual se deriva de un corte más grande. El carnicero corta los músculos spinalis dorsi, longissimus costarum y multifidus dorsi los cuales contienen la mayoría de la grasa y de las membranas. Lo que queda es un corte satisfactorio de carne argentina con la ternura de bife de lomo y un sabor único que rivaliza con el de un entraña o un bife de chorizo. El ojo de bife gana su sabor de una cantidad perfecta del marmoleo. A pesar de las varias maneras de preparar estos bifes, es sólo a la parrilla que el potencial de los sabores de ojo de bife se realiza.

Es costumbre en la mayoría de los asados argentinos que lo único necesario condimento es la sal. Por lo tanto si querés experimentar un auténtico ojo de bife, recomiendo que se omite la mezcla de hierba y mostaza mencionada previamente y que haces como los argentinos hacen. Sin embargo, sólo se debe añadir la sal después de que los bifes han cocinado 5 minutos por cada lado con fuego alto. A continuación, mueva los filetes a fuego medio, donde se les deja descansar hasta que los jugos comienzan a emerger.

Con cuidado de no caer bajo el hechizo de su aroma en este punto, y permita que voltear una vez más, hasta que los jugos empiezan a fluir otra vez. En este momento, sabes que la comida se termina y se debe servir inmediatamente, mientras todavía está caliente. Y si no está muy hábil con la parrilla, haz un viaje a Buenos Aires donde se encuentra el mejor ojo de bife en el mundo.

 
Leave a comment

Posted by on June 27, 2013 in Steak cuts

 

Tags: , , , , , , , , ,

Leave a comment